DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES

Domaine de validité

La présente déclaration de protection des données informe l’utilisateur sur le type, l’étendue et les objectifs de la collecte et de l’utilisation de données personnelles par le fournisseur responsable DKB Household Switzerland AG, Eggbühlstrasse 28, CH-8052 Zurich ; Courriel: info@dkbrands.com ; Tél.: +41 44 306 11 11 sur ce site Internet (nommé «offre» ci-après). Les bases juridiques de la protection des données reposent dans la loi fédérale de protection des données (BDSG) et la loi sur les télémédias (TMG).

Données d’accès / fichiers journaux des serveurs

Le fournisseur (ou son fournisseur d’espace Web) collecte des données sur tout accès à l’offre (ce qu’on appelle des fichiers journaux de serveur).

Les données d’accès incluent :

Le nom du site Web ouvert, le fichier, la date et l’heure de l’ouverture, la quantité de données transférée, le message de l’ouverture réussie, le type de navigation avec la version, le système d'exploitation de l’utilisateur, l’URL précédente (page visitée juste avant), l'adresse IP et le fournisseur demandeur.

Le fournisseur utilise les données de protocole uniquement à des fins d’analyses statistiques pour le fonctionnement, la sécurité et l’optimisation de l’offre.

Le fournisseur se réserve toutefois le droit de contrôler ultérieurement les données de protocole si des points concrets permettent de suspecter une utilisation illégale.

Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont des informations à l’aide desquelles il est possible de déterminer une personne, autrement dit les indications qui permettent de tracer une personne.

Cela inclut le nom, l’adresse de courriel ou le numéro de téléphone.

Mais les données sur les préférences, les loisirs, les adhésions ou les pages Internet que quelqu’un a visualisées font également partie des données personnelles.

Les données personnelles sont uniquement collectées, utilisées et transmises par le fournisseur lorsque cela est autorisé par le cadre légal ou si les utilisateurs acceptent la collecte des données.

Prise de contact

Lors de la prise de contact avec le fournisseur (par exemple par formulaire de contact ou par courriel), les informations de l’utilisateur sont enregistrées aux fins de traitement de la demande ainsi que pour le cas ou des questions ultérieures surviennent.

Commentaires et contributions

Si les utilisateurs laissent des commentaires dans le blog ou d’autres contributions, les adresses IP sont enregistrées.

Cela est effectué pour la sécurité du fournisseur, au cas où quelqu’un écrit des contenus illégaux dans les commentaires ou les contributions (insultes, propagande politique interdite, etc.).

Dans ce cas, le fournisseur lui-même peut être tenu pour responsable pour le commentaire ou la contribution et a de ce fait un intérêt pour l’identité du rédacteur.

Newsletter

Nous vous informons avec la Newsletter sur nous et nos offres.

Si vous souhaitez recevoir la Newsletter, vous devez nous fournir une adresse de courriel valide ainsi que des informations qui nous permettent de contrôler que vous êtes le titulaire de l’adresse de messagerie ou que le titulaire de l’adresse est d’accord avec la réception de la Newsletter.

Il n’est pas collecté d’autres données.

Ces données sont exclusivement utilisées pour l’envoi de la Newsletter et ne sont pas transmises à des tiers.

Avec l’inscription à la Newsletter, nous enregistrons votre adresse IP et la date de la connexion.

Cet enregistrement est exclusivement destiné aux fins de preuve au cas où un tiers abuse de votre adresse de messagerie et qu’il s’inscrit pour recevoir la Newsletter sans que le titulaire ne le sache.

Vous pouvez à tout moment révoquer votre autorisation pour l’enregistrement des données, de l’adresse de messagerie ainsi que pour leur utilisation pour l’envoi de la Newsletter.

La révocation peut avoir lieu au moyen d’un lien dans les Newsletters elles-mêmes, dans votre zone de profil ou par un message aux possibilités de contact figurant ci-dessus.

Intégration de services et de contenus de tiers

Il peut arriver que cette offre en ligne contienne des contenus de tiers, tels que des vidéos de YouTube, du matériel de carte de Google-Maps, des flux RSS ou des graphiques d’autres sites Internet.

Cela impose toujours au préalable que les fournisseurs de ces contenus (nommés ci-après «fournisseurs tiers») reconnaissent l'adresse de l’utilisateur.

Car sans l’adresse IP, ils ne peuvent pas envoyer de contenus au navigateur de l’utilisateur respectif.

L’adresse IP est ainsi nécessaire pour la représentation de ces contenus.

Nous nous efforçons de n’intégrer que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent uniquement l’adresse IP pour la fourniture des contenus.

Nous ne pouvons toutefois pas affecter la manière dont les fournisseurs tiers enregistrent l’adresse IP par ex. à des fins statistiques.

Dans la mesure où nous avons connaissance de ce point, nous en informons l’utilisateur.

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers qui permettent d’enregistrer sur l’appareil d’accès de l’utilisateur (PC, smartphone ou équivalent) des informations spécifiques à l’appareil.

Ils sont destinés d’une part à la convivialité d’utilisation des sites Internet et ainsi des utilisateurs (par ex. enregistrement des données de connexion).

D’autre part, ils visent à capturer des données statistiques relatives à l’utilisation des sites Internet et à pouvoir les analyser pour améliorer l’offre.

Les utilisateurs peuvent influer sur l’utilisation des cookies.

La majorité des navigateurs disposent d’une option avec laquelle l’enregistrement des cookies est limité, voire complètement empêché.

Toutefois, l’attention est attirée sur le fait que l’utilisation et en particulier le confort d’utilisation peuvent être restreints sans les cookies.

Vous pouvez administrer de nombreux cookies d’affichage en ligne des entreprises au moyen de la page américaine http://www.aboutads.info/choices/ ou de la page européenne http://www.aboutads.info/choices/.

Fonction d’enregistrement

Les données saisies dans le cadre de l’enregistrement sont utilisées aux fins de l’utilisation de l’offre.

Les utilisateurs peuvent être informés par courriel des informations pertinentes à l’offre ou à l’enregistrement comme les modifications de l’étendue de l’offre ou des conditions techniques par courriel.

Les données collectées sont visibles depuis le masque de saisie dans le cadre de l’enregistrement.

Cela inclut votre adresse de messagerie.

Google Analytics

La présente offre utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. («Google»).

Google Analytics utilise ce qu’on appelle des «Cookies», des fichiers texte qui sont enregistrés sur l’ordinateur des utilisateurs et qui permettent une analyse de leur utilisation du site Internet.

Les informations générées par le cookie relatives à l’utilisation du présent site Internet par l’utilisateur sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

En cas d’activation de l’anonymisation d’IP sur ce site Internet, l’adresse IP de l’utilisation de Google est cependant raccourcie auparavant au sein des États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis pour y être raccourcie.

L’anonymisation d’IP est active sur ce site Internet.

Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant du présente site Internet afin d’analyser l’utilisation du site Internet par l’utilisateur, pour composer des rapports sur les activités du site Internet et pour fournir d'autres prestations de service liées à l’utilisation du site Internet et à l’utilisation d’Internet à l’exploitant du site Internet.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données par Google.

Les utilisateurs peuvent empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage en conséquence de leur logiciel de navigateur: cette offre informe toutefois les utilisateurs que dans ce cas toutes les fonctions du présent site Internet ne peuvent éventuellement pas être utilisées dans leur intégralité.

Les utilisateurs peuvent en outre empêcher la saisie des données générées par le cookie et fondées sur leur utilisation du site Internet (y compris leur adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plugin du navigateur sous le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

En alternative à l’Add-On du navigateur ou au sein de navigateurs sur les appareils mobiles, veuillez cliquer sur ce lien, pour empêcher à l’avenir la capture par Google Analytics au sein du présent site Internet.

Un cookie Opt-Out est dans ce contexte enregistré sur votre appareil.

Si vous supprimez vos cookies, vous devez de nouveau cliquer sur ce lien.

Utilisation des plugins sociaux de Facebook

La présente offre utilise des plugins sociaux («plugins») du réseau social facebook.com qui est exploité par Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande («Facebook»).

Les plugins sont identifiables au logo Facebook («f» blanc sur un carreau bleu, les termes «Like», «me plaît» ou symbole «pouce vers le haut») ou sont identifiés avec l’ajout «Facebook Social Plugin».

La liste et l’aspect des plugins sociaux de Facebook peuvent être visualisés ici.

https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Si un utilisateur ouvre un site Internet de la présente offre qui contient un tel plugin, son navigateur établit une liaison directe avec les serveurs de Facebook.

Le contenu du plugin est directement transmis par Facebook à votre navigateur et intégré par celui-ci dans le site Internet.

Le fournisseur n’a de ce fait aucune influence sur l’étendue des données que Facebook collecte à l’aide de ces plugins et information les utilisateurs en fonction de son niveau de connaissance:

Par l’intégration du plugin, Facebook reçoit l’information qu’un utilisateur a ouvert la page concernée de l’offre.

Si l’utilisateur est connecté à Facebook, Facebook peut affecter la visite à son compte Facebook.

Si des utilisateurs interagissent avec le plugin, par exemple actionnent le bouton Like ou laissent un commentaire, l’information correspondante est transmise par votre navigateur directement à Facebook et y est enregistrée.

Si un utilisateur n’est pas membre de Facebook il est malgré tout possible que Facebook prenne connaissance de son adresse IP et l’enregistre.

Selon Facebook, seule une adresse IP anonymisée en Allemagne est enregistrée.

L’objectif est la portée de la collecte de données et la poursuite du traitement et l’utilisation des données par Facebook ainsi que les droits et possibilités de réglage sur ce thème pour la protection de la sphère privée des utilisateurs figurent dans les dispositions de protection des données de Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Si un utilisateur est membre de Facebook et ne souhaite pas que Facebook collecte des données sur lui par le biais de la présente offre et les lie avec les données de membre enregistrées chez Facebook, il doit se déconnecter de Facebook avant de visiter le site Internet.

D’autres paramètres et objections relatifs à l’utilisation des données aux fins publicitaires sont possibles au sein du paramétrage de profil Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Révocation, modifications, autorisations et actualisations

L’utilisateur a le droit d’obtenir gratuitement sur simple demande des renseignements sur les données personnelles le concernant qui ont été enregistrées.

L’utilisateur a de plus le droit de rectifier les données incorrectes, de verrouiller et d’effacer ses données personnelles dans la mesure où aucun obligation de conservation légale ne s’y oppose.

http://rechtsanwalt-schwenke.de/smmr-buch/datenschutz-muster-generator-fuer-webseiten-blogs-und-social-media/